Weighing several pieces

Sahne açılıyor

1. J

   Junho

   형, 로비에 인파가 이렇게 몰릴 줄 몰랐어요. 「낮은 담장」 표 사기 전에 이것 좀 같이 봐요. 영화 평론 두 편하고 칼럼 하나를 뽑아 왔어요.

   Bori, lobide bu kadar kalabalık olur diye düşünmemiştim. 「낮은 담장」 için bilet almadan önce şunlara birlikte bakalım. İki film eleştirisi ve bir köşe yazısı bastırıp getirdim.

2. B

   Bori

   평론 두 편에 칼럼 하나. 영화 한 편에 글이 세 개야?

   İki eleştiri, bir köşe yazısı. Bir film için üç yazı mı?

3. J

   Junho

   조현서 평론은 극찬이에요. 대사 없이 담장만 보여 주는 장면을 이 감독의 연출력이라고 평가해요. 마지막 문장이 이래요. ‘담장을 함께 고치는 이 장면은 두 사람의 화해에 다름 아니다.’

   조현서 eleştirisi büyük övgü. Replik olmadan yalnızca duvarı gösteren sahneleri bu yönetmenin yönetmenlik gücü olarak değerlendiriyor. Son cümle şöyle: ‘Duvarı birlikte onaran bu sahne, iki kadının barışmasından başka bir şey değildir.’