Soho Korean
  1. Kursum
  2. Kore'de Yaşam 3
  3. Ünite 8

Kore'de Yaşam 3 · Ünite 8 · Level 3 sonrası yan kol

Özürler ve yumuşak şikâyetler

Bu benim siparişim değil: kafede nazik bir uyarı

At the café counter, Hoya gently says the latte isn't what he ordered, and the staff member apologises.

Çeviri inceleniyor

Bu ünite lik-3 Pass kapsamında – yakında.

lik-3 Pass al

Pass'in var mı? Açmak için giriş yap.

O zamana kadar Level testi ile seviyeni bulabilir ya da Level 1'in başından başlayabilirsin. Aşağıya e-postanı bırak, açılınca haber verelim.

7 mektupta Hangul: bir hafta boyunca günde bir kısa mektuptan oluşan e-posta kursu.

Önce onay için bir e-posta göndeririz. Tek tıkla abonelikten çık. Gizlilik

Neler öğreneceksin

  • 죄송한데요, -는데요Özür dilerim ama …: yumuşak bir girişle yalnızca olguyu söylemek
  • 혹시 -(으)ㄹ 수 있을까요?Acaba …-ebilir misiniz?: yumuşak bir rica

Bu ünitede Sori'nin ipuçları

  • Bir özrü kabul etmek: 괜찮아요, 그럴 수도 있죠
  • Hata senin değilken 죄송한데요
  • Çalışanlar ne der: gerçek bir özür ve bir çözüm
  • Hatalı olan sen olduğunda

Sahne açılıyor

  1. K

    Kafe çalışanı

    손님, 주문하신 라떼 나왔습니다.

    Buyurun, sipariş ettiğiniz latte hazır.

  2. Hoya

    아, 죄송한데요, 이거 제가 시킨 게 아닌데요.

    Ah, özür dilerim ama bu benim sipariş ettiğim şey değil.

  3. K

    Kafe çalışanı

    네? 아, 그러세요?

    Efendim? Ah, öyle mi?

Ünitenin içi

  1. 1
    SahneSori, Hoya ve çevrelerindeki insanlarla kısa bir sahne; her satır İngilizcesiyle birlikte
  2. 2
    Dilbilgisi2 kalıp: neden şimdi gerektiği, kural, bir tablo ve örnekler
  3. 3
    Sori'nin ipuçlarıİstisnalar, nedenler ve kolay karıştırılan çiftler
  4. 4
    Hoya'nın defteriHoya'nın kendi sözleriyle Kore'de yaşam
  5. 5
    Kelimeler22 kelime; aralıklı tekrarına eklenir
  6. 6
    AlıştırmaBoşluğu doldur, cümleyi kur, cevabı seç – ve Hoya'nın hatalarını düzelt
  7. 7
    Tekrar OdasıBu üniteden ve öncekilerden sorular; her biri nereden geldiğiyle işaretli
  8. 8
    Oku ve yazSorularla kısa bir okuma ve örnek cevaplı bir yazma görevi
  9. 9
    Özet sayfasıBütün ünite, yazdırılabilir tek kartta