- Mein Kurs
- Leben in Korea 3
- Einheit 8
Leben in Korea 3 · Einheit 8 · Seitenzweig nach Level 3
Entschuldigungen und sanfte Beschwerden
Das habe ich nicht bestellt: ein sanftes Wort im Café
Übersetzung wird geprüft
Diese Einheit gehört zum lik-3-Pass – bald verfügbar.
Du hast schon einen Pass? Melde dich an, um ihn zu öffnen.
Bis dahin kannst du mit dem Level-Test dein Level finden oder am Anfang von Level 1 starten. Hinterlasse unten deine E-Mail-Adresse, dann sagen wir dir Bescheid, sobald sie öffnet.
Noch unsicher? Finde dein Level mit dem Level-Test oder starte am Anfang von Level 1.
Der lik-3-Pass ist in deinem Konto.
Was du lernst
- 죄송한데요, -는데요Entschuldigung, aber …: sanft beginnen und nur die Tatsache sagen
- 혹시 -(으)ㄹ 수 있을까요?Könnten Sie vielleicht …?: eine sanfte Bitte
Soris Tipps in dieser Einheit
- Eine Entschuldigung annehmen: 괜찮아요, 그럴 수도 있죠
- 죄송한데요, wenn es nicht dein Fehler ist
- Was Mitarbeiter sagen: eine echte Entschuldigung und eine Lösung
- Wenn du dich geirrt hast
So beginnt die Szene
- C
Café-Mitarbeiterin
손님, 주문하신 라떼 나왔습니다.
Bitte sehr, hier ist der Latte, den Sie bestellt haben.
-
아, 죄송한데요, 이거 제가 시킨 게 아닌데요.
Oh, Entschuldigung, aber das habe ich nicht bestellt.
- C
Café-Mitarbeiterin
네? 아, 그러세요?
Wie bitte? Oh, wirklich nicht?
In der Einheit
- 1SzeneEine kurze Szene mit Sori, Hoya und den Menschen um sie herum, jede Zeile mit Übersetzung
- 2Grammatik2 Muster: warum du sie jetzt brauchst, die Regel, eine Tabelle und Beispiele
- 3Soris TippsAusnahmen, Gründe und leicht verwechselte Paare
- 4Hoyas NotizbuchLeben in Korea, in Hoyas eigenen Worten
- 5Wörter22 Wörter, die in deine Wiederholung kommen
- 6ÜbungErgänze die Lücke, bilde den Satz, wähle die Antwort – und verbessere Hoyas Fehler
- 7WiederholungsraumFragen aus dieser und früheren Einheiten, jeweils mit Herkunft
- 8Lesen & SchreibenEin kurzer Lesetext mit Fragen und eine Schreibaufgabe mit Musterantwort
- 9SpickzettelDie ganze Einheit auf einer druckbaren Karte
