Koreanische Grammatik · Level 4
-(으)ㄴ/는 가운데
Mitten in, während, inmitten: eine Hintergrundsituation
Gelehrt in Level 4, Einheit 5: Technik und Alltag (Schriftstil)
Übersetzung in Prüfung
Warum jetzt: Nachrichten und Berichte nennen, was geschah, zusammen mit den Umständen – „während viele Menschen zusahen“, „mitten in einem Starkregen“. -는 가운데 stellt diesen Hintergrund voran. Du wirst ihm bei jedem Artikel begegnen.
Beispiel
많은 시민이 기다리는 가운데 새 지하철 노선이 운행을 시작했다.
Unter den Blicken vieler wartender Bürger nahm die neue U-Bahn-Linie den Betrieb auf.

Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Level 4-Pass · Level 4, Einheit 5
Im Zusammenhang üben · Level 4, Einheit 5
Technik und Alltag (Schriftstil)
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →