Gramática del coreano · Nivel 4
-(으)ㄴ/는 가운데
En medio de, mientras, con: una situación de fondo
Se enseña en Nivel 4, unidad 5: La tecnología y la vida cotidiana (estilo escrito)
Traducción en revisión
Por qué ahora: las noticias y los informes cuentan lo que pasó junto con la circunstancia que lo rodea: «mientras mucha gente miraba», «en medio de una lluvia fuerte». -는 가운데 pone ese trasfondo por delante. Lo encontrarás siempre que leas un artículo.
Ejemplo
많은 시민이 기다리는 가운데 새 지하철 노선이 열렸다.
Con muchos ciudadanos esperando, se inauguró la nueva línea de metro.
La explicación completa está en la unidad · parte del Pase de Nivel 4, muy pronto · Nivel 4, unidad 5
La tecnología y la vida cotidiana (estilo escrito)
La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.
Ver la vista previa de la unidad →