- Dilbilgisi
- Kore'de Yaşam 3
- Bir kez daha söyleyebilir misiniz? Duyamadığında kibarca sormak
Korece dilbilgisi · Kore'de Yaşam 3
다시 한번 말씀해 주실 수 있어요?
Bir kez daha söyleyebilir misiniz? Duyamadığında kibarca sormak
Öğretildiği yer: Kore'de Yaşam 3, Ünite 9: Yöresel konuşma
Çeviri inceleniyor
Neden şimdi: hızlı konuşma, farklı bir ezgi, hiç duymadığın bir sözcük… En işe yarar cümle kibar bir “bir kez daha söyleyebilir misiniz?” sorusudur. Sorunu konuşanın değil, senin tarafına koyar.
Örnek
죄송한데, 다시 한번 말씀해 주실 수 있어요? 잘 못 들었어요.
Kusura bakmayın, bir kez daha söyleyebilir misiniz? Tam duyamadım.

Tam açıklama ünitede · lik-3 Pass kapsamında, yakında · Kore'de Yaşam 3, Ünite 9
Bağlam içinde alıştır · Kore'de Yaşam 3, Ünite 9
Yöresel konuşma
Tablolu kural, Sori'nin ipuçları, kendini kontrol eden alıştırma, bir tekrar odası ve tek sayfalık bir özet sayfası.
Ünite önizlemesini gör →