- Grammar
- Life in Korea 3
- Could you say that again? — asking politely when you didn't catch it
Korean grammar · Life in Korea 3
다시 한번 말씀해 주실 수 있어요?
Could you say that again? — asking politely when you didn't catch it
Taught in Life in Korea 3, Unit 9: Regional speech
fast speech, a different melody, a word you've never heard — the most useful sentence is a polite 'could you say that again?'. It puts the trouble on your side, not on the speaker's.
Example
죄송한데, 다시 한번 말씀해 주실 수 있어요? 잘 못 들었어요.
I'm sorry, could you say that again? I didn't quite catch it.

The full explanation is in the unit · part of the lik-3 Pass, opening soon · Life in Korea 3, Unit 9
Practise it in context · Life in Korea 3, Unit 9
Regional speech
The rule with a table, Sori’s tips, practice that checks itself, a review room and a one-page cheat sheet.
See the unit preview →