Soho Korean
  1. Kursum
  2. Level 7
  3. Ünite 8

Level 7 · Ünite 8

The report draft

Yurt dışı satış toplantı odasında rapor taslağı

Sori and Hoya

Çeviri inceleniyor

Bu ünite Level 7 Pass kapsamında.

Level 7 Pass al

Pass'in var mı? Açmak için giriş yap.

Emin değil misin? Level testi ile seviyeni bul ya da Level 1'in başından başla.

7 mektupta Hangul: bir hafta boyunca günde bir kısa mektuptan oluşan e-posta kursu.

Önce onay için bir e-posta göndeririz. Tek tıkla abonelikten çık. Gizlilik

Neler öğreneceksin

  • V-(으)ㄹ 것까지는 없다 · -(으)ㄹ 것까지야 없다 · -(으)ㄹ 것까지는 없었다O kadarına gerek yok: gerekenden fazlasını söylemek

Bu ünitede Sori'nin ipuçları

  • 필요 없다 mi, 것까지는 없다 mi?
  • -(으)ㄹ 겨를이 없다: boş vakit yok
  • 1.000 karakterlik bir rapor: yapı tablosu
  • -별 (別) ile kelimeler ve 대동소이

Sahne açılıyor

  1. T

    Takım lideri Yoon

    호야 씨, 앉아요. 시장 조사 보고서 초고는 다 읽었어요. 거래처 열두 곳을 하나하나 조사했더라고요.

    Hoya, otur. Pazar araştırması raporunun taslağını baştan sona okudum. On iki iş ortağını tek tek araştırmışsın.

  2. Hoya

    네, 팀장님. 세 나라 거래처에 같은 설문 문항을 보내서, 회신이 온 곳은 전부 정리했습니다.

    Evet. Üç ülkedeki iş ortaklarına aynı anket sorularını gönderdim ve cevap gelen her birini derledim.

  3. T

    Takım lideri Yoon

    수고 많았어요. 그런데 본론에 표가 열두 개예요. 거래처마다 하나씩이요. 표를 다 넣을 것까지는 없어요.

    Emeğin için sağ ol. Ama ana bölümde on iki tablo var, her iş ortağı için bir tane. Hepsini koymaya kadar gitmeye gerek yok.

Ünitenin içi

  1. 1
    SahneSori, Hoya ve çevrelerindeki insanlarla kısa bir sahne; her satır İngilizcesiyle birlikte
  2. 2
    Dilbilgisi1 kalıp: neden şimdi gerektiği, kural, bir tablo ve örnekler
  3. 3
    Sori'nin ipuçlarıİstisnalar, nedenler ve kolay karıştırılan çiftler
  4. 4
    Hoya'nın defteriHoya'nın kendi sözleriyle Kore'de yaşam
  5. 5
    Kelimeler42 kelime; aralıklı tekrarına eklenir
  6. 6
    AlıştırmaBoşluğu doldur, cümleyi kur, cevabı seç – ve Hoya'nın hatalarını düzelt
  7. 7
    Tekrar OdasıBu üniteden ve öncekilerden sorular; her biri nereden geldiğiyle işaretli
  8. 8
    Oku ve yazSorularla kısa bir okuma ve örnek cevaplı bir yazma görevi
  9. 9
    Özet sayfasıBütün ünite, yazdırılabilir tek kartta