Koreanische Grammatik · Level 4
V/A-듯이 · V/A-(으)ㄴ/는 듯이
Genau wie … / als ob … (die Art einer Handlung)
Übersetzung in Prüfung
Warum jetzt: N처럼 (Level 2) vergleicht eine Sache mit einem Nomen – „wie ein Tiger“. Um eine Handlung mit einer ganzen Handlung oder einem Zustand zu vergleichen – „als ob man tanzt“, „genau wie ich gesagt habe“ –, brauchst du ein Wort, das einem Verb folgt. Texte und Redewendungen in Level 4 sind voll davon.
Beispiel
사람마다 얼굴이 다르듯이 목소리도 달라요.
So wie jedes Gesicht anders ist, ist es auch jede Stimme.
Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Level 4-Pass · Level 4, Einheit 7
Im Zusammenhang üben · Level 4, Einheit 7
Wie sehr, auf welche Weise
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →