Gramática del coreano · Nivel 4
V/A-듯이 · V/A-(으)ㄴ/는 듯이
Tal como… / como si… (la manera de una acción)
Se enseña en Nivel 4, unidad 7: Cuánto y de qué manera
Traducción en revisión
Por qué ahora: N처럼 (Nivel 3) compara una cosa con un sustantivo: «como un tigre». Para comparar una acción con otra acción o estado completos, «como si bailara», «tal como dije», necesitas una palabra que vaya detrás de un verbo. Los textos y modismos del Nivel 4 están llenos de ella.
Ejemplo
사람마다 얼굴이 다르듯이 목소리도 달라요.
Así como cada cara es distinta, cada voz también lo es.
La explicación completa está en la unidad · parte del Pase de Nivel 4, muy pronto · Nivel 4, unidad 7
Cuánto y de qué manera
La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.
Ver la vista previa de la unidad →