Soho Korean
  1. Mein Kurs
  2. Level 4
  3. Einheit 8

Level 4 · Einheit 8

Pläne und Absichten

Nach dem Vorstellungsgespräch

Hoyas erstes Vorstellungsgespräch – auf Koreanisch.

Übersetzung in Prüfung

Diese Einheit gehört zum Level 4-Pass.

Level 4-Pass holen

Du hast schon einen Pass? Melde dich an, um ihn zu öffnen.

Noch unsicher? Finde dein Level mit dem Level-Test oder starte am Anfang von Level 1.

Hangul in 7 Briefen: ein E-Mail-Kurs, eine kurze Nachricht pro Tag eine Woche lang.

Zuerst schicken wir eine E-Mail zur Bestätigung. Abbestellen mit einem Klick.Datenschutz

Was du lernst

  • V-(으)ㄹ 겸 · N 겸 NEine Sache aus zwei Gründen tun
  • V-(으)ㄹ까 하다Ich überlege … (ein noch nicht entschiedener Plan)
  • V-(으)려던 참이다Ich wollte gerade … (genau in dem Moment)
  • V-는 대로 · V-(으)ㄴ 대로 · N대로Sobald · so wie · wie es kommt

Soris Tipps in dieser Einheit

  • Die Planleiter: Wie fest ist jede Endung?
  • 겸, -는 김에, -(으)러 und -(으)려고: Welches Zweckwort?
  • -(으)려던 참이다: Unterschied zu -(으)ㄹ 뻔했다, und siehe -던 차에
  • -는 대로, -자마자, -는 즉시 und -(으)면 바로

So beginnt die Szene

  1. Sori

    호야 씨, 여기예요! 안 그래도 지금 전화하려던 참이었어요. 면접은 어땠어요?

    Hoya, hier oben! Ich wollte Sie gerade anrufen. Wie war das Vorstellungsgespräch?

  2. Hoya

    소리쌤, 긴장해서 ‘잘합니다’를 ‘잘 잡니다’라고 했어요.

    Sori-ssaem, ich war so nervös, dass ich statt ‚잘합니다‘ (ich kann es gut) ‚잘 잡니다‘ (ich schlafe gut) gesagt habe.

  3. Sori

    …면접관님이 뭐라고 하셨어요?

    … Was hat der Interviewer gesagt?

In der Einheit

  1. 1
    SzeneEine kurze Szene mit Sori, Hoya und den Menschen um sie herum, jede Zeile mit Übersetzung
  2. 2
    Grammatik4 Muster: warum du sie jetzt brauchst, die Regel, eine Tabelle und Beispiele
  3. 3
    Soris TippsAusnahmen, Gründe und leicht verwechselte Paare
  4. 4
    Hoyas NotizbuchLeben in Korea, in Hoyas eigenen Worten
  5. 5
    Wörter31 Wörter, die in deine Wiederholung kommen
  6. 6
    ÜbungErgänze die Lücke, bilde den Satz, wähle die Antwort – und verbessere Hoyas Fehler
  7. 7
    WiederholungsraumFragen aus dieser und früheren Einheiten, jeweils mit Herkunft
  8. 8
    Lesen & SchreibenEin kurzer Lesetext mit Fragen und eine Schreibaufgabe mit Musterantwort
  9. 9
    SpickzettelDie ganze Einheit auf einer druckbaren Karte