Soho Korean
  1. Mein Kurs
  2. Level 5
  3. Einheit 3

Level 5 · Einheit 3

Preise steigen, Lohn bleibt gleich

Die Belegbesprechung am Küchentisch

Sori and Hoya

Übersetzung in Prüfung

Diese Einheit gehört zum Level 5-Pass.

Level 5-Pass holen

Du hast schon einen Pass? Melde dich an, um ihn zu öffnen.

Noch unsicher? Finde dein Level mit dem Level-Test oder starte am Anfang von Level 1.

Hangul in 7 Briefen: ein E-Mail-Kurs, eine kurze Nachricht pro Tag eine Woche lang.

Zuerst schicken wir eine E-Mail zur Bestätigung. Abbestellen mit einem Klick.Datenschutz

Was du lernst

  • V-(으)ㄹ 바에(야) · V-(으)ㄹ 바에는Wenn es schon darauf hinausläuft, lieber … – das kleinere Übel wählen
  • V/A-(으)ㅁ에 따라Wenn sich X ändert, ändert sich Y – sich im Gleichschritt bewegen (schriftlich)
  • -(으)ㄹ 전망이다 · -(으)ㄹ 것으로 보인다 · -(으)ㄴ/는 것으로 나타났다Nachrichten-Endungen – wird erwartet, dürfte, hat sich gezeigt
  • N에 달하다 · N에 그치다N erreichen · bei nur N stehen bleiben – die Größe einer Zahl lesen

Soris Tipps in dieser Einheit

  • Wirtschaftsnachrichten lesen wie Sori: Tatsache, Prognose oder Vermutung?
  • Raten und Verhältnisse: -율 oder -률?
  • -(으)ㄹ 바에야, -느니, -는 대신에 – drei Arten, zwei Möglichkeiten abzuwägen

So beginnt die Szene

  1. J

    Junho

    자, 녹화 시작합니다! ‘한 달 생활비 챌린지’ 셋째 주, 셰어하우스 영수증 회의입니다!

    So, die Aufnahme läuft! „Ein-Monats-Lebenshaltungskosten-Challenge“, dritte Woche – die Belegbesprechung im Gemeinschaftshaus!

  2. B

    Bori

    카메라 치워. 영수증부터 봐.

    Nimm die Kamera weg. Schau dir erst die Belege an.

  3. S

    Sujin

    이번 주 장보기요, 산 건 똑같은데 지난주보다 만 원 넘게 나왔어요.

    Der Einkauf diese Woche – wir haben genau dasselbe gekauft, aber es kam über zehntausend Won mehr heraus als letzte Woche.

In der Einheit

  1. 1
    SzeneEine kurze Szene mit Sori, Hoya und den Menschen um sie herum, jede Zeile mit Übersetzung
  2. 2
    Grammatik4 Muster: warum du sie jetzt brauchst, die Regel, eine Tabelle und Beispiele
  3. 3
    Soris TippsAusnahmen, Gründe und leicht verwechselte Paare
  4. 4
    Hoyas NotizbuchLeben in Korea, in Hoyas eigenen Worten
  5. 5
    Wörter36 Wörter, die in deine Wiederholung kommen
  6. 6
    ÜbungErgänze die Lücke, bilde den Satz, wähle die Antwort – und verbessere Hoyas Fehler
  7. 7
    WiederholungsraumFragen aus dieser und früheren Einheiten, jeweils mit Herkunft
  8. 8
    Lesen & SchreibenEin kurzer Lesetext mit Fragen und eine Schreibaufgabe mit Musterantwort
  9. 9
    SpickzettelDie ganze Einheit auf einer druckbaren Karte