- Mein Kurs
- Leben in Korea
- Einheit 6
Leben in Korea · Einheit 6 · Seitenzweig nach Level 2
In der Arztpraxis und Apotheke
Anmeldung, ein Rezept und „Was ist 식후?“
Übersetzung in Prüfung
Diese Einheit gehört zum Pass Leben in Korea.
Du hast schon einen Pass? Melde dich an, um ihn zu öffnen.
Bis dahin kannst du mit dem Level-Test dein Level finden oder am Anfang von Level 1 starten. Hinterlasse unten deine E-Mail-Adresse, dann sagen wir dir Bescheid, sobald sie öffnet.
Noch unsicher? Finde dein Level mit dem Level-Test oder starte am Anfang von Level 1.
Der Pass Leben in Korea ist in deinem Konto.
Was du lernst
- N이/가 아파요 · N이/가 나요 · N부터Beschwerden nennen
- -(으)세요? · -(으)셨어요? · -아/어 주세요Was der Schalter fragt – und wie du antwortest
- 하루 N번 · 식전/식후 N분 · 1회 N포Die Medikamententüte lesen
- 어떻게 · 몇 번 · V-아/어도 돼요?Die Apothekerin fragen
Soris Tipps in dieser Einheit
- 병원, 의원 oder 약국? Und was die Schilder sagen
- Wie man es wirklich sagt
- Zahlen auf der Tüte: 세 번 oder 셋 번?
So beginnt die Szene
- B
Bori
여기야, 정류장 바로 앞 하늘 내과. 진료 시간이 여섯 시까지야. 빨리 들어가자.
Hier ist es – die Haneul-Praxis für Innere Medizin, direkt an der Haltestelle. Sprechstunde ist bis sechs Uhr. Komm, schnell rein.
-
안녕하세요. 진료받으러 왔는데요. 처음이에요.
Guten Tag. Ich möchte zum Arzt. Ich bin zum ersten Mal hier.
- E
Empfangsmitarbeiterin
네, 접수해 드릴게요. 신분증 주시겠어요? 그리고 이 종이에 이름하고 전화번호를 써 주세요.
Gern, ich melde Sie an. Darf ich Ihren Ausweis sehen? Und schreiben Sie bitte Ihren Namen und Ihre Telefonnummer auf dieses Formular.
In der Einheit
- 1SzeneEine kurze Szene mit Sori, Hoya und den Menschen um sie herum, jede Zeile mit Übersetzung
- 2Grammatik4 Muster: warum du sie jetzt brauchst, die Regel, eine Tabelle und Beispiele
- 3Soris TippsAusnahmen, Gründe und leicht verwechselte Paare
- 4Hoyas NotizbuchLeben in Korea, in Hoyas eigenen Worten
- 5Wörter28 Wörter, die in deine Wiederholung kommen
- 6ÜbungErgänze die Lücke, bilde den Satz, wähle die Antwort – und verbessere Hoyas Fehler
- 7WiederholungsraumFragen aus dieser und früheren Einheiten, jeweils mit Herkunft
- 8Lesen & SchreibenEin kurzer Lesetext mit Fragen und eine Schreibaufgabe mit Musterantwort
- 9SpickzettelDie ganze Einheit auf einer druckbaren Karte
