Soho Korean
  1. Dilbilgisi
  2. Level 6
  3. …-mekle kalmayıp: bir adım daha ileri gitmek

Korece dilbilgisi · Level 6

V-는 데 그치지 않고 · N에 그치지 않고

…-mekle kalmayıp: bir adım daha ileri gitmek

Öğretildiği yer: Level 6, Ünite 7: Park için kamuoyu toplantısı

Çeviri inceleniyor

Neden şimdi: Soon-ja tabelaların yetmediğini söylüyor: 표지판을 세우는 데 그치지 않고 … 아예 나눠 줬으면 해. “X'te kalma, Y'ye de geç” demek ve bir denemede savı genişletmek için Korece -는 데 그치지 않고 kullanır.

Örnek

  • 그 모임은 강변의 쓰레기를 줍는 데 그치지 않고 무단 투기를 막을 방법까지 구청에 제안했다.

    Grup nehir kıyısındaki çöpleri toplamakla kalmadı; kaçak çöp dökmeyi önlemenin yollarını da ilçe belediyesine önerdi.

Tam açıklama ünitede · İleri Seviye Paketi kapsamında · Level 6, Ünite 7

Bağlam içinde alıştır · Level 6, Ünite 7

Park için kamuoyu toplantısı

Tablolu kural, Sori'nin ipuçları, kendini kontrol eden alıştırma, bir tekrar odası ve tek sayfalık bir özet sayfası.

Ünite önizlemesini gör →

Bu ünitede ayrıca