Soho Korean
  1. Mein Kurs
  2. Sprechraum
  3. Einheit 5

Sprechraum · Einheit 5 · Auf dem Weg durch Level 2

Ehrenformen 3: bescheidene Ausdrücke

Ein Gast im Büro von Soho Hakdang

Sori und Hoya

Übersetzung in Prüfung

Diese Einheit gehört zum Level 2-Pass.

Level 2-Pass holen

Du hast schon einen Pass? Melde dich an, um ihn zu öffnen.

Noch unsicher? Finde dein Level mit dem Level-Test oder starte am Anfang von Level 1.

Hangul in 7 Briefen: ein E-Mail-Kurs, eine kurze Nachricht pro Tag eine Woche lang.

Zuerst schicken wir eine E-Mail zur Bestätigung. Abbestellen mit einem Klick.Datenschutz

Was du lernst

  • 드리다 · 여쭙다 · 모시다 · 뵙다Bescheidene Ausdrücke: sich selbst senken, um dich zu ehren
  • V-아/어 드리다 · N드리다Etwas für jemanden tun, dem du Respekt zeigst: -아/어 드리다
  • 저희 · 저 · 제가저희: das bescheidene „wir“ und „unser“

Soris Tipps in dieser Einheit

  • 압존법: wenn die Person, der du Respekt zeigst, unter deinem Zuhörer steht
  • Ehrend oder bescheiden? Wer handelt, und wem gegenüber
  • Am Empfang: bescheidene Wendungen des Service

So beginnt die Szene

  1. G

    Gast

    안녕하세요. 김민수입니다. 원장님을 뵈러 왔어요.

    Guten Tag. Ich bin Kim Minsu. Ich bin gekommen, um die Direktorin zu sprechen.

  2. Hoya

    안녕하세요. 저희 원장님은 지금 회의 중이세요. 잠시만 기다려 주십시오.

    Guten Tag. Unser Direktor ist gerade in einer Besprechung. Würden Sie bitte einen Moment warten?

  3. G

    Gast

    네, 기다릴게요.

    Gut, ich warte.

In der Einheit

  1. 1
    SzeneEine kurze Szene mit Sori, Hoya und den Menschen um sie herum, jede Zeile mit Übersetzung
  2. 2
    Grammatik3 Muster: warum du sie jetzt brauchst, die Regel, eine Tabelle und Beispiele
  3. 3
    Soris TippsAusnahmen, Gründe und leicht verwechselte Paare
  4. 4
    Hoyas NotizbuchLeben in Korea, in Hoyas eigenen Worten
  5. 5
    Wörter23 Wörter, die in deine Wiederholung kommen
  6. 6
    ÜbungErgänze die Lücke, bilde den Satz, wähle die Antwort – und verbessere Hoyas Fehler
  7. 7
    WiederholungsraumFragen aus dieser und früheren Einheiten, jeweils mit Herkunft
  8. 8
    Lesen & SchreibenEin kurzer Lesetext mit Fragen und eine Schreibaufgabe mit Musterantwort
  9. 9
    SpickzettelDie ganze Einheit auf einer druckbaren Karte