Soho Korean
  1. Kursum
  2. Level 8
  3. Ünite 2

Level 8 · Ünite 2

The agreement

Hırdavatçıda çöp yerini taşımak

Sori and Hoya

Çeviri inceleniyor

Bu ünite Level 8 Pass kapsamında.

Level 8 Pass al

Pass'in var mı? Açmak için giriş yap.

Emin değil misin? Level testi ile seviyeni bul ya da Level 1'in başından başla.

7 mektupta Hangul: bir hafta boyunca günde bir kısa mektuptan oluşan e-posta kursu.

Önce onay için bir e-posta göndeririz. Tek tıkla abonelikten çık. Gizlilik

Neler öğreneceksin

  • V-(으)ㄹ 용의가 있다 · V-(으)ㄹ 용의가 없다 · V-(으)ㄹ 용의가 있으십니까?“… yapmaya hazırım”: masaya bir taviz koymak
  • V-기로 합의하다 · V-기로 합의했다(합의하였다) · V-기로 합의한 것으로 정리하다 · N에 합의하다“… yapmak üzere anlaşmak”: iki tarafın birlikte karar verdiği şey

Bu ünitede Sori'nin ipuçları

  • Pazarlık cümleleri: taviz vermek ve anlaşmayla kapatmak
  • Anlaşma yazmak: 합의한다, -기로 한다 ve 단,
  • -약 (約) ile anlaşmalar ve komşular için üç ifade

Sahne açılıyor

  1. S

    Soon-ja

    사장님, 쓰레기 자리요. 우리 건물 앞은 이제 안 돼요. 빨래방 문 앞이라 악취가 그대로 들어가요.

    Çöp yeri konusu. Bizim binanın önü artık olmaz. Çamaşırhane kapısının önü, koku doğrudan içeri giriyor.

  2. 심

    심규복

    알지요, 할머니. 밤마다 길고양이들이 봉투를 뜯어 놓는 것도 봤습니다. 그래서 저도 생각해 봤는데요. 수거함은 저희 가게 옆 담장 쪽으로 옮길 용의가 있습니다. 거기는 통행로가 넓어서 수거 차도 서기 좋고요.

    Biliyorum, Nine. Sokak kedilerinin geceleri poşetleri yırttığını ben de gördüm. Ben de düşünmüştüm. Çöp kutularını dükkânımın yanındaki duvarın oraya taşımaya hazırım. Orada geçit geniş, toplama kamyonunun durması da kolay.

  3. S

    Soon-ja

    고마워요. 그럼 청소는요?

    Sağ olun. Peki temizlik?

Ünitenin içi

  1. 1
    SahneSori, Hoya ve çevrelerindeki insanlarla kısa bir sahne; her satır İngilizcesiyle birlikte
  2. 2
    Dilbilgisi2 kalıp: neden şimdi gerektiği, kural, bir tablo ve örnekler
  3. 3
    Sori'nin ipuçlarıİstisnalar, nedenler ve kolay karıştırılan çiftler
  4. 4
    Hoya'nın defteriHoya'nın kendi sözleriyle Kore'de yaşam
  5. 5
    Kelimeler42 kelime; aralıklı tekrarına eklenir
  6. 6
    AlıştırmaBoşluğu doldur, cümleyi kur, cevabı seç – ve Hoya'nın hatalarını düzelt
  7. 7
    Tekrar OdasıBu üniteden ve öncekilerden sorular; her biri nereden geldiğiyle işaretli
  8. 8
    Oku ve yazSorularla kısa bir okuma ve örnek cevaplı bir yazma görevi
  9. 9
    Özet sayfasıBütün ünite, yazdırılabilir tek kartta