Koreanische Grammatik · Level 3
V-는 바람에
Wegen eines plötzlichen Ereignisses (mit schlechtem Ergebnis)
Gelehrt in Level 3, Einheit 8: Ich hätte den Bus fast verpasst
Übersetzung in Prüfung
Warum jetzt: „Warum bist du zu spät?“ – ein Wecker, eine Verspätung, plötzlicher Regen. -는 바람에 nennt die unerwartete Ursache für einen missglückten Plan. Für Gründe kennst du schon -아서, 때문에 und -느라고; dies ist für Dinge, die plötzlich dazwischenkamen.
Beispiel
갑자기 눈이 오는 바람에 약속에 늦었어요.
Es hat plötzlich geschneit, deshalb kam ich zu spät zur Verabredung.
Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Level 3-Pass · Level 3, Einheit 8
Im Zusammenhang üben · Level 3, Einheit 8
Ich hätte den Bus fast verpasst
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →