Koreanische Grammatik · Level 3
V-나 보다 · A-(으)ㄴ가 보다 · N인가 보다
Es scheint …, es muss … sein (eine Vermutung aus dem, was ich sehe oder höre)
Gelehrt in Level 3, Einheit 10: Vermuten und prüfen
Übersetzung in Prüfung
Warum jetzt: In Level 2 hast du mit -(으)ㄴ/는 것 같다 und -겠- vermutet. Das Koreanische hat ein schärferes Werkzeug für den Moment, in dem ein Hinweis vor dir auftaucht (eine nasse Straße, ein Gesicht). -나 보다 sagt: „Danach zu urteilen muss es so sein.“
Beispiel
사람들이 우산을 들고 있어요. 밖에 비가 오나 봐요.
Die Leute tragen Regenschirme. Draußen regnet es wohl.
Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Level 3-Pass · Level 3, Einheit 10
Im Zusammenhang üben · Level 3, Einheit 10
Vermuten und prüfen
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →