Koreanische Grammatik · Level 5
V/A-고말고(요) · N(이)고말고(요)
Aber natürlich! Herzliche, nachdrückliche Zustimmung
Gelehrt in Level 5, Einheit 11: Nunchi und jeong
Übersetzung in Prüfung
Warum jetzt: Auf einer Feier bittet jeder um Erlaubnis und Bestätigung – darf ich das filmen? ist das Jeong? – und die herzliche Antwort ist mehr als 네. „-고말고요“ heißt „natürlich, wie könnte es anders sein“, und Oma Soon-ja verteilt den ganzen Abend 반말 -고말고.
Beispiel
A: 내일도 와 주실 거죠? B: 그럼요, 오고말고요.
A: Sie kommen morgen auch, oder? B: Aber natürlich, und wie.
Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Level 5-Pass · Level 5, Einheit 11
Im Zusammenhang üben · Level 5, Einheit 11
Nunchi und jeong
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →