- Dilbilgisi
- Level 7
- N'yi bir yana bırakarak: tartışılan konuyu daraltmak
Korece dilbilgisi · Level 7
N을/를 차치하고 · N은/는 차치하고 · N은/는 차치하더라도
N'yi bir yana bırakarak: tartışılan konuyu daraltmak
Öğretildiği yer: Level 7, Ünite 1: Tartışmanın kuralları
Çeviri inceleniyor
Neden şimdi: Hoya para üzerine tartışmak istemiyor. İnşaat maliyetini bir kenara koyup yalnızca trafik üzerinden konuşuyor: 공사 비용 문제는 차치하고 교통량만 놓고 보더라도 …. Tartışmacılar N을/를 차치하고 kalıbını “N'yi şimdilik bir yana bırakarak” demek için kullanır.
Örnek
비용 문제는 차치하고, 이 안이 보행자에게 정말 도움이 되는지부터 따져 봐야 한다.
Maliyeti bir yana bırakıp önce bu önerinin yayalara gerçekten yarayıp yaramadığına bakmalıyız.

Tam açıklama ünitede · İleri Seviye Paketi kapsamında · Level 7, Ünite 1
Bağlam içinde alıştır · Level 7, Ünite 1
Tartışmanın kuralları
Tablolu kural, Sori'nin ipuçları, kendini kontrol eden alıştırma, bir tekrar odası ve tek sayfalık bir özet sayfası.
Ünite önizlemesini gör →