ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 7
N을/를 차치하고 · N은/는 차치하고 · N은/는 차치하더라도
ไม่พูดถึง N ไปก่อน — จำกัดสิ่งที่กำลังโต้แย้ง
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: โฮยาไม่อยากเถียงเรื่องเงิน เขาวางค่าก่อสร้างไว้ก่อนแล้วเถียงเรื่องการจราจรอย่างเดียว: 공사 비용 문제는 차치하고 교통량만 놓고 보더라도 … ผู้โต้วาทีใช้ N을/를 차치하고 เพื่อบอกว่า ‘ขอวาง N ไว้ก่อน’
ตัวอย่าง
비용 문제는 차치하고, 이 안이 보행자에게 정말 도움이 되는지부터 따져 봐야 한다.
ไม่พูดถึงเรื่องค่าใช้จ่ายไปก่อน เราต้องไล่ดูก่อนว่าแผนนี้ช่วยคนเดินเท้าได้จริงหรือไม่

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับสูง · ระดับ 7 บทที่ 1
ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 7 บทที่ 1
กติกาการโต้วาที
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →