ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 7
V-ㄴ/는다 뿐이지 · A-다 뿐이지 · -았/었다 뿐이지 · N(이)라 뿐이지
เป็นแค่ว่า … — จำกัดสิ่งที่ยอมรับ
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: โฮยาคิดว่าการยอมรับประเด็นของอีกฝ่ายคือการแพ้ จุนโฮบอกเขาว่าการยอมรับไม่ได้ไปไกลกว่านั้น: 인정한다 뿐이지 찬성하는 건 아니에요 เมื่อคุณยอมรับข้อเท็จจริงเล็ก ๆ ข้อหนึ่งแต่ไม่ยอมรับข้อสรุปที่ใหญ่กว่า ภาษาเกาหลีพูดใช้ -다 뿐이지
ตัวอย่าง
차가 조금 돌아간다 뿐이지 동네로 못 들어오는 건 아니에요.
ก็แค่รถต้องวิ่งอ้อมไปไกลขึ้นอีกเล็กน้อยเท่านั้นเอง ไม่ได้หมายความว่ารถจะเข้ามาในย่านนี้ไม่ได้เลยสักหน่อย

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับสูง · ระดับ 7 บทที่ 1
ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 7 บทที่ 1
กติกาการโต้วาที
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →