ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 7
V-(으)ㄹ 바(가) 없다 · N와/과 다를 바(가) 없다 · 어찌할 바를 모르다
ไม่ต่างจาก…, ไม่มีทาง… — 바 หลังรูปขยายแบบอนาคต
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: แอนนาสรุปบทสรุปของวิทยากรในประโยคเดียวว่า 빈 가게를 그냥 두는 건 동네가 손을 놓는 것과 다를 바 없다 เมื่อการบรรยาย บทสรุป หรือเรียงความพูดว่า ‘A ไม่ต่างจาก B’ ภาษาเขียนเกาหลีใช้ 다를 바 없다 ซึ่งเป็นการใช้ที่พบบ่อยที่สุดของ -(으)ㄹ 바(가) 없다
ตัวอย่าง
발표 자료를 그대로 읽기만 하는 강연은 녹화본을 보는 것과 다를 바 없다.
การบรรยายที่แค่อ่านเอกสารนำเสนอตามตัวอักษร ไม่ต่างจากการดูไฟล์บันทึก

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับสูง · ระดับ 7 บทที่ 2
ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 7 บทที่ 2
จากการบรรยายสู่โครงร่าง
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →