Soho Korean
  1. Tata Bahasa
  2. Level 7
  3. Sama saja dengan …, tidak ada yang bisa … — 바 setelah penjelas bentuk akan

Tata bahasa Korea · Level 7

V-(으)ㄹ 바(가) 없다 · N와/과 다를 바(가) 없다 · 어찌할 바를 모르다

Sama saja dengan …, tidak ada yang bisa … — 바 setelah penjelas bentuk akan

Diajarkan di Level 7, Unit 2: Dari kuliah ke kerangka

Terjemahan sedang ditinjau

Kenapa sekarang: Anna merangkum kesimpulan pembicara dalam satu kalimat: 빈 가게를 그냥 두는 건 동네가 손을 놓는 것과 다를 바 없다. Saat kuliah, ringkasan, atau esai berkata “A sama saja dengan B”, bahasa Korea tulis memakai 다를 바 없다, pemakaian paling umum dari -(으)ㄹ 바(가) 없다.

Contoh

  • 발표 자료를 그대로 읽기만 하는 강연은 녹화본을 보는 것과 다를 바 없다.

    Kuliah yang hanya membacakan bahan presentasi apa adanya sama saja dengan menonton rekaman.

Penjelasan lengkap ada di unit · bagian dari Paket Lanjutan · Level 7, Unit 2

Latih dalam konteks · Level 7, Unit 2

Dari kuliah ke kerangka

Aturan dengan tabel, Tips dari Sori, latihan yang memeriksa sendiri, Ruang Mengulang, dan Lembar Ringkasan satu halaman.

Lihat pratinjau unit →

Juga di unit ini