Soho Korean
  1. Dilbilgisi
  2. Level 6
  3. Madem durum bu: koşullar olarak 터

Korece dilbilgisi · Level 6

V/A-(으)ㄴ/는 터라 · V/A-(으)ㄴ/는 터에

Madem durum bu: koşullar olarak 터

Öğretildiği yer: Level 6, Ünite 4: The print shop closes

Çeviri inceleniyor

Neden şimdi: Dükkân sahibi siparişleri neden reddettiğini arka planıyla anlatıyor: 기계 하나가 멈춘 터라 남은 일감만 겨우 처리하고 있거든요. Sonra Junho zaten çok yoğun olduğu bir sırada geldiği için özür diliyor: 바쁘신 터에. 터, “içinde bulunulan durum” demektir ve bu iki kalıp ona dayanır.

Örnek

  • 그날은 비가 많이 온 터라 시장이 평소보다 한산했다.

    O gün çok yağmur yağdığı için pazar her zamankinden daha sakindi.

Tam açıklama ünitede · İleri Seviye Paketi kapsamında · Level 6, Ünite 4

Bağlam içinde alıştır · Level 6, Ünite 4

The print shop closes

Tablolu kural, Sori'nin ipuçları, kendini kontrol eden alıştırma, bir tekrar odası ve tek sayfalık bir özet sayfası.

Ünite önizlemesini gör →

Bu ünitede ayrıca