Soho Korean
  1. Tata Bahasa
  2. Level 6
  3. Karena keadaannya begitu: 터 sebagai situasi

Tata bahasa Korea · Level 6

V/A-(으)ㄴ/는 터라 · V/A-(으)ㄴ/는 터에

Karena keadaannya begitu: 터 sebagai situasi

Diajarkan di Level 6, Unit 4: The print shop closes

Terjemahan sedang ditinjau

Kenapa sekarang: pemilik menjelaskan latar penolakan pesanan: 기계 하나가 멈춘 터라 남은 일감만 겨우 처리하고 있거든요. Nanti Junho meminta maaf karena datang saat pemilik sedang sibuk: 바쁘신 터에. 터 berarti “keadaan yang sedang dialami”, dan kedua pola ini dibangun dari situ.

Contoh

  • 그날은 비가 많이 온 터라 시장이 평소보다 한산했다.

    Hari itu hujan deras, jadi pasar lebih sepi dari biasanya.

Penjelasan lengkap ada di unit · bagian dari Paket Lanjutan · Level 6, Unit 4

Latih dalam konteks · Level 6, Unit 4

The print shop closes

Aturan dengan tabel, Tips dari Sori, latihan yang memeriksa sendiri, Ruang Mengulang, dan Lembar Ringkasan satu halaman.

Lihat pratinjau unit →

Juga di unit ini