- Грамматика
- Level 6
- Раз такова ситуация — 터 как обстоятельства
Корейская грамматика · Level 6
V/A-(으)ㄴ/는 터라 · V/A-(으)ㄴ/는 터에
Раз такова ситуация — 터 как обстоятельства
Изучается в: Level 6, раздел 4: The print shop closes
Перевод на проверке
Почему сейчас: хозяин объясняет, почему отказывает в заказах: 기계 하나가 멈춘 터라 남은 일감만 겨우 처리하고 있거든요. Позже Чунхо извиняется, что пришёл, когда тот и так очень занят: 바쁘신 터에. 터 — «положение, в котором находишься», и обе конструкции строятся на нём.
Пример
그날은 비가 많이 온 터라 시장이 평소보다 한산했다.
В тот день сильно шёл дождь, поэтому на рынке было тише обычного.

Полное объяснение в разделе · входит в Набор «Продвинутый» · Level 6, раздел 4
Потренируйся в контексте · Level 6, раздел 4
The print shop closes
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Смотреть предпросмотр раздела →