Koreanische Grammatik · Level 5
V/A-(으)ㄹ 따름이다 · N일 따름이다
Nichts weiter als … – das bescheidene, formelle „nur“
Gelehrt in Level 5, Einheit 12: Preisrede (Wiederholung Level 5)
Übersetzung in Prüfung
Warum jetzt: Wer einen Preis annimmt, macht sich klein – „ich kann nur dankbar sein“, „ich habe nur meinen Teil getan“. -(으)ㄹ 따름이다 ist das formelle, bescheidene „nur“, und jede koreanische Dankesrede hat eines.
Beispiel
저는 맡은 일을 했을 따름입니다.
Ich habe lediglich die mir übertragene Arbeit getan.
Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Level 5-Pass · Level 5, Einheit 12
Im Zusammenhang üben · Level 5, Einheit 12
Preisrede (Wiederholung Level 5)
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →