ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 5
V/A-(으)ㄹ 따름이다 · N일 따름이다
Nothing more than … — the humble, formal 'only'
ยังไม่มีคำแปล — แสดงเป็นภาษาอังกฤษ
someone accepting a prize makes themselves small — 'I can only be grateful', 'I only did my part'. -(으)ㄹ 따름이다 is the formal, humble 'only', and every Korean acceptance speech has one.
ตัวอย่าง
저는 맡은 일을 했을 따름입니다.
I merely did the job I was given.
คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของพาสระดับ 5 เร็ว ๆ นี้ · ระดับ 5 บทที่ 12
ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 5 บทที่ 12
Award speech (Level 5 review)
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →