Soho Korean
  1. Dilbilgisi
  2. Level 8
  3. Raporda kaynak göstermek: N에 따르면 … -다고 한다

Korece dilbilgisi · Level 8

N에 따르면 … -다고 한다 · N에 따르면 … -(이)라고 한다 · N에 따르면 … -ㄴ/는다고 한다

Raporda kaynak göstermek: N에 따르면 … -다고 한다

Öğretildiği yer: Level 8, Ünite 5: Genel merkez için bir rapor

Çeviri inceleniyor

Neden şimdi: Nabi'nin taslağı 상권 조사 자료에 따르면 … 근처 주민이라고 합니다 ile açılıyor ve Hoya bu cümleye, bilginin nereden geldiğini belirttiği için güveniyor. N에 따르면 kalıbını Level 4'te, 「N에 따르면 … -다고 한다」 çatısını ise Level 5'te bir ipucunda gördün; raporda bu, kendi bulmadığın bir bilgiyi yazmanın standart yoludur.

Örnek

  • 지역 상권 보고서에 따르면 이 동네 편의점 손님의 절반 이상이 걸어서 오는 주민이라고 한다.

    Bölge ticaret raporuna göre bu mahalledeki market müşterilerinin yarıdan fazlası yürüyerek gelen sakinlerdir.

Tam açıklama ünitede · İleri Seviye Paketi kapsamında · Level 8, Ünite 5

Bağlam içinde alıştır · Level 8, Ünite 5

Genel merkez için bir rapor

Tablolu kural, Sori'nin ipuçları, kendini kontrol eden alıştırma, bir tekrar odası ve tek sayfalık bir özet sayfası.

Ünite önizlemesini gör →

Bu ünitede ayrıca