- Tata Bahasa
- Level 8
- Mengutip sumber dalam laporan: N에 따르면 … -다고 한다
Tata bahasa Korea · Level 8
N에 따르면 … -다고 한다 · N에 따르면 … -(이)라고 한다 · N에 따르면 … -ㄴ/는다고 한다
Mengutip sumber dalam laporan: N에 따르면 … -다고 한다
Diajarkan di Level 8, Unit 5: Laporan untuk kantor pusat
Terjemahan sedang ditinjau
Kenapa sekarang: draf Nabi dibuka dengan 상권 조사 자료에 따르면 … 근처 주민이라고 합니다, dan Hoya mempercayai kalimat itu karena menyebutkan dari mana faktanya berasal. Kamu sudah bertemu N에 따르면 di Level 4 dan pola 「N에 따르면 … -다고 한다」 dalam tips Level 5; dalam laporan, inilah cara baku menuliskan fakta yang bukan kamu temukan sendiri.
Contoh
지역 상권 보고서에 따르면 이 동네 편의점 손님의 절반 이상이 걸어서 오는 주민이라고 한다.
Menurut laporan kawasan usaha setempat, lebih dari separuh pelanggan minimarket di lingkungan ini adalah warga yang datang dengan berjalan kaki.

Penjelasan lengkap ada di unit · bagian dari Paket Lanjutan · Level 8, Unit 5
Latih dalam konteks · Level 8, Unit 5
Laporan untuk kantor pusat
Aturan dengan tabel, Tips dari Sori, latihan yang memeriksa sendiri, Ruang Mengulang, dan Lembar Ringkasan satu halaman.
Lihat pratinjau unit →