Soho Korean
  1. Dilbilgisi
  2. Level 6
  3. …-diği an: bir şey hemen ardından gelir

Korece dilbilgisi · Level 6

V-기가 무섭게 · V-기 무섭게

…-diği an: bir şey hemen ardından gelir

Öğretildiği yer: Level 6, Ünite 3: Davul ve şikâyet

Çeviri inceleniyor

Neden şimdi: 차옥란 gürültünün ne kadar çabuk başladığını anlatıyor: 불을 끄기가 무섭게 쿵쿵 소리가 시작돼요. -자마자 “…-ir …-mez” der; -기가 무섭게 bunu daha canlı söyler, sanki ikinci olay birincisini bekliyormuş gibi.

Örnek

  • 가게 문을 열기가 무섭게 손님들이 몰려들어 가게 안이 시끌벅적해졌다.

    Dükkân açılır açılmaz müşteriler akın etti ve içerisi gürültüyle doldu.

Tam açıklama ünitede · İleri Seviye Paketi kapsamında · Level 6, Ünite 3

Bağlam içinde alıştır · Level 6, Ünite 3

Davul ve şikâyet

Tablolu kural, Sori'nin ipuçları, kendini kontrol eden alıştırma, bir tekrar odası ve tek sayfalık bir özet sayfası.

Ünite önizlemesini gör →

Bu ünitede ayrıca