Soho Korean
  1. Grammatik
  2. Level 6
  3. Kaum …: eines folgt sofort auf das andere

Koreanische Grammatik · Level 6

V-기가 무섭게 · V-기 무섭게

Kaum …: eines folgt sofort auf das andere

Gelehrt in Level 6, Einheit 3: Die Trommel und die Beschwerde

Übersetzung wird geprüft

Warum jetzt: 차옥란 beschreibt, wie schnell der Lärm anfängt: 불을 끄기가 무섭게 쿵쿵 소리가 시작돼요. -자마자 sagt „sobald“; -기가 무섭게 sagt es anschaulicher, als ob das Zweite schon auf das Erste warten würde.

Beispiel

  • 가게 문을 열기가 무섭게 손님들이 몰려들어 가게 안이 시끌벅적해졌다.

    Kaum hatte der Laden geöffnet, strömten die Kunden herein, und drinnen wurde es laut und voll.

Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Fortgeschrittenen-Paket · Level 6, Einheit 3

Im Zusammenhang üben · Level 6, Einheit 3

Die Trommel und die Beschwerde

Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.

Einheitsvorschau ansehen →

Auch in dieser Einheit