- Грамматика
- Level 6
- В тот же миг …: одно сразу следует за другим
Корейская грамматика · Level 6
V-기가 무섭게 · V-기 무섭게
В тот же миг …: одно сразу следует за другим
Изучается в: Level 6, раздел 3: Барабан и жалоба
Перевод на проверке
Почему сейчас: 차옥란 описывает, как быстро начинается шум: 불을 끄기가 무섭게 쿵쿵 소리가 시작돼요. -자마자 значит «как только»; -기가 무섭게 говорит об этом ярче, будто второе действие только и ждало первого.
Пример
가게 문을 열기가 무섭게 손님들이 몰려들어 가게 안이 시끌벅적해졌다.
Как только магазин открылся, хлынули покупатели, и внутри стало шумно.

Полное объяснение в разделе · входит в Набор «Продвинутый» · Level 6, раздел 3
Потренируйся в контексте · Level 6, раздел 3
Барабан и жалоба
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Смотреть предпросмотр раздела →