Soho Korean
  1. Dilbilgisi
  2. Level 6
  3. Ne kadar denesem de …-emiyorum: aynı fiil iki kez

Korece dilbilgisi · Level 6

V-(으)려야 V-(으)ㄹ 수가 없다

Ne kadar denesem de …-emiyorum: aynı fiil iki kez

Öğretildiği yer: Level 6, Ünite 3: Davul ve şikâyet

Çeviri inceleniyor

Neden şimdi: 차옥란 uyumamayı tercih ettiğini söylemiyor. Deniyor ve uyuyamıyor: 잠을 자려야 잘 수가 없어요. Dışarıdan bir neden, ne kadar istesen de bir şeyi imkânsız kıldığında Korecede fiil -(으)려야 … -(으)ㄹ 수가 없다 kalıbıyla tekrarlanır.

Örnek

  • 공사 소리가 너무 커서 책을 읽으려야 읽을 수가 없었다.

    İnşaat sesi o kadar yüksekti ki ne kadar denesem de kitap okuyamadım.

Tam açıklama ünitede · İleri Seviye Paketi kapsamında · Level 6, Ünite 3

Bağlam içinde alıştır · Level 6, Ünite 3

Davul ve şikâyet

Tablolu kural, Sori'nin ipuçları, kendini kontrol eden alıştırma, bir tekrar odası ve tek sayfalık bir özet sayfası.

Ünite önizlemesini gör →

Bu ünitede ayrıca