Koreanische Grammatik · Level 5
V/A-(으)ㄹ 게 뻔하다 · -(으)ㄹ 것이 뻔하다 · -았/었을 게 뻔하다
Es ist offensichtlich, dass … wird: eine sichere, oft düstere Vorhersage
Gelehrt in Level 5, Einheit 9: Nach 11 keine Kasse mehr
Übersetzung in Prüfung
Warum jetzt: Wenn sich ein Laden ändert, sagt jeder etwas voraus, und selten etwas Fröhliches. Die Omas kommen mit dem Automaten nicht zurecht; Hoya bleibt die ganze Nacht auf. Wenn du aus Erfahrung sicher weißt, wie etwas ausgeht, sagt das Koreanische -(으)ㄹ 게 뻔하다.
Beispiel
지금 출발해도 길이 막혀서 늦을 게 뻔해요.
Selbst wenn wir jetzt losfahren, kommen wir wegen des Staus offensichtlich zu spät.

Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Level 5-Pass · Level 5, Einheit 9
Im Zusammenhang üben · Level 5, Einheit 9
Nach 11 keine Kasse mehr
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →