Gramática coreana · Nível 5
V/A-(으)ㄹ 게 뻔하다 · -(으)ㄹ 것이 뻔하다 · -았/었을 게 뻔하다
It's obvious that … will — a confident, often gloomy prediction
Ensinada em Nível 5, Unidade 9: No cashier after 11
Ainda não traduzido — exibido em inglês.
when a shop changes, everyone predicts — and the predictions are rarely cheerful. The grannies won't manage the machine; Hoya will stay up all night. When you are sure from experience how something will turn out, Korean says -(으)ㄹ 게 뻔하다.
Exemplo
지금 출발해도 길이 막혀서 늦을 게 뻔해요.
Even if we leave now, we'll obviously be late with the traffic.

A explicação completa está na unidade · parte do Passe do Nível 5, em breve · Nível 5, Unidade 9
Pratique no contexto · Nível 5, Unidade 9
No cashier after 11
A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.
Ver a prévia da unidade →