Soho Korean
  1. Грамматика
  2. Level 5
  3. Наверняка будет … — уверенный, часто мрачный прогноз

Корейская грамматика · Level 5

V/A-(으)ㄹ 게 뻔하다 · -(으)ㄹ 것이 뻔하다 · -았/었을 게 뻔하다

Наверняка будет … — уверенный, часто мрачный прогноз

Изучается в: Level 5, раздел 9: После 11 кассира нет

Перевод на проверке

Почему сейчас: когда магазин меняется, все делают прогнозы, и они редко бывают весёлыми. Бабушки не справятся с автоматом; Хоя просидит всю ночь. Когда ты по опыту уверен, чем всё кончится, в корейском говорят -(으)ㄹ 게 뻔하다.

Пример

  • 지금 출발해도 길이 막혀서 늦을 게 뻔해요.

    Даже если выедем сейчас, из-за пробок мы наверняка опоздаем.

Полное объяснение в разделе · входит в Pass Level 5 · Level 5, раздел 9

Потренируйся в контексте · Level 5, раздел 9

После 11 кассира нет

Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.

Смотреть предпросмотр раздела →

Ещё в этом разделе