Koreanische Grammatik · Level 5
V-는 한이 있더라도 · -는 한이 있어도
Selbst wenn es bedeutet … – ein Entschluss um jeden Preis
Gelehrt in Level 5, Einheit 2: Das erste Quartal
Übersetzung in Prüfung
Warum jetzt: Ein neuer Mitarbeiter will Entschlossenheit zeigen, und Koreanisch hat dafür eine feste Wendung: „Ich mache es, auch wenn es mich das kostet“ -는 한이 있더라도. Du kennst -더라도 („auch wenn“, L4-U02); diese Wendung nennt den äußersten Preis, den du zu zahlen bereit bist.
Beispiel
굶는 한이 있더라도 그 사람한테는 돈을 빌리지 않을 거예요.
Selbst wenn ich hungern muss, leihe ich mir von dieser Person kein Geld.
Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Level 5-Pass · Level 5, Einheit 2
Im Zusammenhang üben · Level 5, Einheit 2
Das erste Quartal
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →