Soho Korean
  1. Gramática
  2. Nivel 5
  3. Aunque tenga que… — una decisión a cualquier precio

Gramática del coreano · Nivel 5

V-는 한이 있더라도 · -는 한이 있어도

Aunque tenga que… — una decisión a cualquier precio

Se enseña en Nivel 5, unidad 2: Primer trimestre

Traducción en revisión

Por qué ahora: un empleado nuevo quiere mostrar determinación, y el coreano tiene una expresión fija para «lo haré aunque me cueste esto»: -는 한이 있더라도. Ya conoces -더라도 («aunque», L4-U02); esta expresión nombra el precio extremo que estás dispuesto a pagar.

Ejemplo

  • 굶는 한이 있더라도 그 사람한테는 돈을 빌리지 않을 거예요.

    Aunque tenga que pasar hambre, no le pediré dinero prestado a esa persona.

La explicación completa está en la unidad · parte del Paquete Intermedio · Nivel 5, unidad 2

Practícalo en contexto · Nivel 5, unidad 2

Primer trimestre

La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.

Ver la vista previa de la unidad →

También en esta unidad