ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 5
V-는 한이 있더라도 · -는 한이 있어도
Even if it means … — a resolve at any cost
ยังไม่มีคำแปล — แสดงเป็นภาษาอังกฤษ
a new employee wants to show resolve, and Korean has a set phrase for 'I'll do it even if it costs me this': -는 한이 있더라도. You know -더라도 ('even if', L4-U02); this phrase names the extreme price you are ready to pay.
ตัวอย่าง
굶는 한이 있더라도 그 사람한테는 돈을 빌리지 않을 거예요.
Even if it means going hungry, I won't borrow money from that person.
คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของพาสระดับ 5 เร็ว ๆ นี้ · ระดับ 5 บทที่ 2
ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 5 บทที่ 2
First quarter
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →