ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 5
V-는 통에 · N 통에
เพราะมัวแต่วุ่นกับ … — สถานการณ์ชุลมุนที่ทำให้เสียเรื่อง
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: งานในเดือนธันวาคมเต็มไปด้วยความวุ่นวาย โทรศัพท์ดังไม่หยุด การจองทับซ้อนกันเข้ามา ออฟฟิศข้าง ๆ ก็กำลังรีโนเวต และมีสิ่งที่คุณทำไม่ได้เพราะเรื่องเหล่านี้ คุณรู้จัก -는 바람에 สำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกะทันหัน (L3-U08) แต่สำหรับสถานการณ์ที่อึกทึก สับสน วุ่นวายจนเสียเรื่อง ภาษาเกาหลีใช้ -는 통에
ตัวอย่าง
아이들이 떠드는 통에 회의 내용을 하나도 못 들었어요.
เพราะเด็ก ๆ ส่งเสียงดัง ฉันจึงไม่ได้ยินเนื้อหาการประชุมเลยสักคำ

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับกลาง · ระดับ 5 บทที่ 2
ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 5 บทที่ 2
ไตรมาสแรก
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →