Soho Korean
  1. Мой курс
  2. Комната речи
  3. Раздел 1

Комната речи · Раздел 1 · На пути Level 1

Официальный стиль 1: -(스)ㅂ니다

Хоя репетирует официальное представление

Тигр Хоя

Перевод на проверке

Этот раздел входит в Pass Level 1.

Получить Pass Level 1

Уже есть Pass? Войти, чтобы открыть его.

Не уверен? Определи свой уровень с помощью теста на определение уровня или начни с начала Level 1.

Хангыль в 7 письмах: бесплатный курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность

Что ты изучишь

  • V/A-(스)ㅂ니다 · -(스)ㅂ니까?Официальное окончание 합니다체
  • N입니다 · N입니까? · N이/가 아닙니다Официальные 이다 и 아니다
  • 네, ~ㅂ니다 · 아니요, ~Вопросы и ответы в официальной речи
  • 합니다체 vs 해요체Когда используют 합니다체?

Советы Сори в этом разделе

  • Устойчивые выражения, которые ты уже встречал, — теперь ты можешь их прочесть
  • Звуки: 합니다 — это [함니다], 먹습니다 — это [먹씀니다]
  • Никаких изменений основы перед -습니다 — кроме основ на ㄹ

Открытие сцены

  1. Сори

    수업 끝났어요. 아, 호야 씨, 내일 새 학생 오리엔테이션에서 자기소개를 해요. 준비했어요?

    На сегодня всё. Ах да, Хоя, завтра на ориентации для новых студентов вы представляетесь. Вы подготовились?

  2. Хоя

    네, 준비했어요! “안녕하세요. 저는 호야예요. 소호학당에서 한국어를 배워요.”

    Да, подготовился! «Здравствуйте. Я Хоя. Я учу корейский в Soho Hakdang.»

  3. Сори

    음… 내일은 사람들 앞에서 말해요. 사람들 앞에서는 합니다체를 많이 써요. “저는 호야입니다. 한국어를 배웁니다.”

    Хм… Завтра вы будете говорить перед людьми. Перед людьми чаще используют 합니다체, официальный стиль: «Я — Хоя. Я изучаю корейский.»

Внутри раздела

  1. 1
    СценаКороткая сцена с Сори, Хоей и людьми вокруг, у каждой строки есть перевод
  2. 2
    ГрамматикаКонструкций: 4. Зачем они нужны сейчас, правило, таблица и примеры
  3. 3
    Советы СориИсключения, причины и легко путаемые пары
  4. 4
    Блокнот ХоиЖизнь в Корее словами самого Хои
  5. 5
    Слова31 слово, которое попадёт в твоё интервальное повторение
  6. 6
    ПрактикаЗаполни пропуск, составь предложение, выбери ответ — и исправь ошибки Хои
  7. 7
    Комната повторенияВопросы из этого раздела и прошлых, у каждого указано, откуда он
  8. 8
    Читай и пишиКороткий текст с вопросами и задание на письмо с образцом ответа
  9. 9
    ШпаргалкаВесь раздел на одной карточке для печати