Soho Korean
  1. Dilbilgisi
  2. Level 6
  3. Sürdürdükçe …: zamanla ve tekrarla gelen sonuç

Korece dilbilgisi · Level 6

V-노라면

Sürdürdükçe …: zamanla ve tekrarla gelen sonuç

Öğretildiği yer: Level 6, Ünite 8: Eski dükkânlar

Çeviri inceleniyor

Neden şimdi: Soon-ja veresiye defterlerini 장사를 하노라면 그런 일도 있어 diyerek açıklar. -노라면 sonekiyle L5-U08'de yalnızca tanıma ipucu olarak karşılaşmıştın; burada kullanıyorsun. Bir şeyi zamanla sürdürürsen bir sonucun da geldiğini söyler, tıpkı -다 보면 (L4-U06) gibi.

Örnek

  • 시장에서 오래 장사를 하노라면 발소리만 들어도 단골손님인지 알게 된다.

    Pazarda uzun süre ticaret yaparsan, ayak sesini duyunca bile gelenin müdavim olup olmadığını anlarsın.

Tam açıklama ünitede · İleri Seviye Paketi kapsamında · Level 6, Ünite 8

Bağlam içinde alıştır · Level 6, Ünite 8

Eski dükkânlar

Tablolu kural, Sori'nin ipuçları, kendini kontrol eden alıştırma, bir tekrar odası ve tek sayfalık bir özet sayfası.

Ünite önizlemesini gör →

Bu ünitede ayrıca