Soho Korean
  1. Tata Bahasa
  2. Level 6
  3. Kalau terus … : yang datang bersama waktu dan pengulangan

Tata bahasa Korea · Level 6

V-노라면

Kalau terus … : yang datang bersama waktu dan pengulangan

Diajarkan di Level 6, Unit 8: Toko lama

Terjemahan sedang ditinjau

Kenapa sekarang: Soon-ja menjelaskan utang yang tak terbayar dengan 장사를 하노라면 그런 일도 있어. Kamu sudah bertemu -노라면 sebagai tips yang hanya perlu dikenali di L5-U08; di sini kamu memakainya. Artinya, kalau kamu terus melakukan sesuatu dalam waktu lama, suatu hasil ikut datang, seperti -다 보면 (L4-U06).

Contoh

  • 시장에서 오래 장사를 하노라면 발소리만 들어도 단골손님인지 알게 된다.

    Kalau berdagang lama di pasar, hanya dari langkah kaki pun kamu tahu itu pelanggan tetap.

Penjelasan lengkap ada di unit · bagian dari Paket Lanjutan · Level 6, Unit 8

Latih dalam konteks · Level 6, Unit 8

Toko lama

Aturan dengan tabel, Tips dari Sori, latihan yang memeriksa sendiri, Ruang Mengulang, dan Lembar Ringkasan satu halaman.

Lihat pratinjau unit →

Juga di unit ini