Gramática coreana · Nível 6
V-노라면
Quanto mais você continua … — o que vem com o tempo e a repetição
Ensinada em Nível 6, Unidade 8: As lojas antigas
Tradução em revisão
Por que agora: a Soon-ja explica as contas fiadas com 장사를 하노라면 그런 일도 있어. Você viu -노라면 como dica só de reconhecimento em L5-U08; aqui você o usa. Ele diz que, se você continua fazendo algo com o tempo, um resultado vem junto, como -다 보면 (L4-U06).
Exemplo
시장에서 오래 장사를 하노라면 발소리만 들어도 단골손님인지 알게 된다.
Se você trabalha por muito tempo no mercado, só pelo som dos passos já sabe se é um cliente fiel.

A explicação completa está na unidade · parte do Pacote Avançado · Nível 6, Unidade 8
Pratique no contexto · Nível 6, Unidade 8
As lojas antigas
A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.
Ver a prévia da unidade →