- Tata Bahasa
- Level 6
- Seandainya … : masa lalu yang tidak terjadi (bahasa tulis)
Tata bahasa Korea · Level 6
V/A-았/었던들 · N이었던들/였던들
Seandainya … : masa lalu yang tidak terjadi (bahasa tulis)
Diajarkan di Level 6, Unit 8: Toko lama
Terjemahan sedang ditinjau
Kenapa sekarang: kalimat penutup Hoya membayangkan masa lalu yang tidak terjadi: 그 가게들이 지금까지 남아 있었던들 … 달랐을 것이다. Dalam percakapan kamu mengatakannya dengan -았/었더라면 (L4-U01); esai, artikel, dan sastra lama memakai -았/었던들.
Contoh
그때 누군가 상인들의 이야기를 녹음해 두었던들 지금 훨씬 많은 기록이 남았을 것이다.
Seandainya waktu itu ada yang merekam cerita para pedagang, jauh lebih banyak catatan yang tersisa hari ini.

Penjelasan lengkap ada di unit · bagian dari Paket Lanjutan · Level 6, Unit 8
Latih dalam konteks · Level 6, Unit 8
Toko lama
Aturan dengan tabel, Tips dari Sori, latihan yang memeriksa sendiri, Ruang Mengulang, dan Lembar Ringkasan satu halaman.
Lihat pratinjau unit →