Soho Korean
  1. Ngữ pháp
  2. Trình độ 6
  3. Giá như đã … — quá khứ không xảy ra (văn viết)

Ngữ pháp tiếng Hàn · Trình độ 6

V/A-았/었던들 · N이었던들/였던들

Giá như đã … — quá khứ không xảy ra (văn viết)

Được dạy ở Trình độ 6, Bài 8: Những cửa hàng lâu đời

Bản dịch đang được rà soát

Vì sao học bây giờ: câu kết của Hoya hình dung một quá khứ không xảy ra: 그 가게들이 지금까지 남아 있었던들 … 달랐을 것이다. Trong lời nói, bạn nói điều này bằng -았/었더라면 (L4-U01); bài luận, bài báo và văn học xưa dùng -았/었던들.

Ví dụ

  • 그때 누군가 상인들의 이야기를 녹음해 두었던들 지금 훨씬 많은 기록이 남았을 것이다.

    Giá như lúc đó có ai ghi âm câu chuyện của các tiểu thương thì hôm nay đã còn lại nhiều tư liệu hơn hẳn.

Phần giải thích đầy đủ nằm trong bài · thuộc Gói Cao cấp · Trình độ 6, Bài 8

Luyện tập trong ngữ cảnh · Trình độ 6, Bài 8

Những cửa hàng lâu đời

Quy tắc kèm bảng, mẹo của Sori, phần luyện tập tự kiểm tra, phòng ôn tập và bảng tóm tắt một trang.

Xem trước bài →

Cũng có trong bài này