Koreanische Grammatik · Level 3
V/A-거든요 · N(이)거든요
…, nämlich (ein Grund oder Hintergrund)
Gelehrt in Level 3, Einheit 9: Ich habe gehört, in Korea ist es anders
Übersetzung in Prüfung
Warum jetzt: In Level 2 hast du zuerst den Grund und dann das Ergebnis genannt (-아서, -(으)니까). Im echten Gespräch kommt der Grund oft danach: Jemand fragt „warum?“, oder du fühlst dich zu einer Erklärung verpflichtet, und der Grund wird ein eigener Satz.
Beispiel
오늘은 일찍 가야 해요. 저녁에 약속이 있거든요.
Ich muss heute früh gehen. Ich habe nämlich heute Abend eine Verabredung.

Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Level 3-Pass · Level 3, Einheit 9
Im Zusammenhang üben · Level 3, Einheit 9
Ich habe gehört, in Korea ist es anders
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →