韓国語の文法・レベル3
V/A-거든요 · N(이)거든요
…んですよ（理由や背景）
翻訳は見直し中です
なぜ今：レベル2では、理由を先に、結果をあとに言いました（-아서、-(으)니까）。でも実際の会話では、理由はよくあとから来ます。「どうして？」と聞かれたり、説明しなければと感じたりして、理由が一つの文として独立するのです。
例文
오늘은 일찍 가야 해요. 저녁에 약속이 있거든요.
今日は早く帰らないといけません。夜に約束があるんです。
詳しい解説はユニットの中にあります・レベル3パスに含まれます（近日公開）・レベル3・ユニット9
韓国では違うと聞きました
表つきのルール、ソリのヒント、自動で答え合わせできる練習、復習ルーム、一枚のまとめシート。
ユニットのプレビューを見る →